poemsonthewall

Monday, July 23, 2012

Fig   Shigeko Tanatani

Fig is bearing fruits.
In the wild garden. 
Bosom of the deep bottomless bush.
Ripening. 
Sucking sadness,
As black as coal. 
Opening.




無花果


イチジクガ ミノツテイルヨ
アレタニワノ
ソコフカイ シゲミノオクデ
ウレテイルヨ
カナシミヲ スツテ クログロト
ハジケテイルヨ



棚谷 しげ子

Posted by coyotedaughter at 3:30 AM
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest
Newer Post Older Post Home

Blog Archive

  • ►  2013 (11)
    • ►  October (7)
    • ►  September (4)
  • ▼  2012 (39)
    • ►  September (14)
    • ►  August (8)
    • ▼  July (17)
      • Allen Ginsberg
      • Moonlight and jellyfish   Sakutaro Hagiwara
      • 本当のうらっかわ  アレン・ギンズバーグ
      • Heavy Oil Mount Fuji   Touzaburou Ono
      • Fig   Shigeko Tanatani
      • An accident   Shigeko Tanatani
      • Unsatisfied heart   Minpei Kusano
      • 宿命とは、ドアのない家  エミリー・ディキンソン
      • Song     Chiyo Fujii
      • Sad moon night     Sakutaro Hagiwara
      • 月のおどけもの  ディラン・トマス
      • 眠り   チャールズ・ブコウスキ
      • 黒猫   ライナー・マリア・リルケ
      • ロミオとジュリエット  リチャード・ブローティガン
      • 眠っている時だけ  サラ・ティアスデール
      • 覚えておく、ほほえみ  チャールズ・ブコウスキ
      • 一人  エドガー・アラン・ポー
Simple theme. Powered by Blogger.